导演：亨利·劳埃德-休斯
演员：马库斯·拉什福德 埃斯特法尼娅·德·洛斯桑托斯 刘易斯·麦克杜格尔 罗伯特·格林尼斯特
简介：东子酒后看到那辆送红妹的轿车，他举起垃圾箱将车窗砸碎，被人看到后一阵拳打脚踢，祥子和狗子看到后过去帮忙，芳芳将情况告诉红妹，刘勺带着红妹回去，红妹答应他以后不和东了来往。